Доходный дом Тифонтая – китайца с русским сердцем и народовольца

Мы уже писали о том, что благодаря простоте в оформлении документов и разрешении открывать доходные дома широкому кругу лиц, их владельцами могли стать не только представители различных российских сословий (вплоть до крестьян), но даже иностранцы! Даже в Хабаровске, который был относительно небольшим городом, иностранная палитра владельцев доходных домов была разнообразной. Эстонец Лухт, американец Эмери, поляк Кишлалы, японец Такеучи. Тифонтай

Разумеется, в такой пёстрой компании не обошлось без представителя наших ближайших соседей. Один из хабаровских доходных домов принадлежал китайцу. Цзы Фаньта (иногда пишут – Цзи Фэнтай), более известный как Тифонтай, был хорошо известен не только в Хабаровске, да и владел он в городе не только доходным домом!

Влиятельный китаец

Дата рождения Цзы Фаньта неизвестна. Нет и каких-либо сведений о его происхождении, семье. Известно лишь, что он родился в Северном Китае в уезде Хуансянь провинции Шаньдун. Также неясен род его занятий у себя на родине, хотя некоторые считают, что заниматься торговлей он стал ещё в Китае. Другие считают, то но ещё ребёнком покинул родину и жил со своим отцом-торговцем во Владивостоке (отсюда и хорошее знание русского), получил здесь неплохое образование (возможно, закончил коммерческую школу) и занялся торговлей. В любом случае, подлинный коммерческий успех ждал его за пределами родины. тифонтай

Есть, правда, другая, более распространённая версия появления Цзы Фаньта на Дальнем Востоке. В 1873 году вместе с несколькими своими соотечественниками он прибыл в Хабаровку. Это была группа рабочих, завербованных в Шаньдуне российскими властями для строительства портов и городов на Дальнем Востоке. Однако, долго заниматься ручным трудом ему не пришлось – он выучил русский язык и уже при своих собратьях был в качестве переводчика. А в 1876 году началась и его российская карьера – Цзы Фаньта стал работать переводчиком китайского языка в инженерной дистанции Приамурского военного округа в Хабаровке.

Кстати, в китайской диаспоре Хабаровки Цзы Фаньта пользовался большим влиянием. Осенью 1880 года он участвовал в выборах китайского старшины. Уже тогда он писал свою фамилию в документах как Ти-фон-тай. А в 1882 году его заступничество даже спасло несколько соотечественников. В этом году в заливе Пластун были убиты сыновья купца К.А. Купера – Евгений и Иосиф, а также его компаньон Чжун Си-цзин и приказчик Ма. В связи с этим преступлением в Хабаровку доставили китайских подданных – Шунь Чжа, Сун Тая, Цзун Вэньцая, Ли Хуйшаня, Ма Ю и Ян Юнсина. Ти-фон-тай заявил, что знает первых четырёх и согласен взять их на поруки. Позже выяснилось, что преступление и правда совершили другие китайцы – семь человек, среди которых было несколько работников самого Купера и их сообщники с соседних фанз. тифонтай

Свой среди чужих, чужой среди своих

То ли владение русским языком приносило неплохие дополнительные доходы, то ли он прибыл на Дальний Восток не без сбережений (может, он действительно успел попробовать ещё в Китае себя в торговле), но вскоре у предприимчивого китайца образовались некоторые сбережения. Вскоре их уже было достаточно для того, чтобы открыть торговую лавку, а при ней – мастерскую для выделки пушнины. Новое дело быстро принесло Ти-фон-таю немалые барыши и известность даже за пределами Дальнего Востока. В 1885 году он уже состоял в купеческом обществе Хабаровки, а в 1886 году его меховые изделия даже побывали на ярмарке в Нижнем Новгороде, где пользовались огромным спросом. При этом, став крупным дельцом, Ти-фон-тай помогал своим соотечественникам, оказавшимся на Дальнем Востоке.

Уже в середине 1880-х годов немало китайцев вело торговлю по полученным от него доверенностям. Но уже в этот период сам Ти-фон-тай уже добивался российского подданства. В июле 1885 года он подал соответствующее прошение, которое было отклонено, так как Ти-фон-тай не переходил в православие, оставаясь буддистом, и не хотел остригать традиционную косу, что по традициям его родины считалось чуть ли не преступлением! тифонтай

Торговля – торговлей, но обязанности переводчика Ти-фон-тай пока ещё исполнял. Этот же 1886 год в его жизни был знаменателен тем, что ему довелось участвовать в русско-китайских переговорах об уточнении границы. Речь идёт об участке границы от устья реки Уссури до реки Туманган (Туманная), который с 1861 года был обозначен восьмью пограничными столбами. Эти деревянные столбы было решено заменить на каменные. Камнем преткновения стал столб с литерой «Е». Уже после подписания договора, китайская сторона сочла, что русские передвинули этот столб на новое место. А виновником всего они сочли исполнявшего обязанности переводчика Ти-фон-тая, который, по их мнению, предал соотечественников, умолчав о перемещении столба. Был ли столб действительно перенесён и знал ли об этом Ти-фон-тай, уже сказать невозможно. Но для властей Китая Ти-фон-тай стал «изменником», а генерал-губернатор провинции Цзилинь Цао Тинцзин якобы сказал о нём – «внешность китайская, сердце русское». тифонтай

Царский размах

О масштабах ведения дел Ти-фон-таем говорит рапорт 1889 года. В нём отмечалось, что на 25-верстной казачьей береговой полосе проживало 109 китайцев, занимавшихся огородничеством, хлебопашеством, сплавом леса, торговлей (в том числе пушной) с коренными народами. Полковник Глен писал, что ежегодно сюда прибывало по 150 – 200 китайцев, работавших у приказчиков факторий, расположенных на китайской стороне, при перевозке товаров по рекам. При этом вся их торговля (как осевших китайцев, так и приехавших на заработки) сосредотачивалась в руках Ти-фон-тая.

Есть история о неожиданном знакомстве Ти-фон-тая, произошедшем в 1891 году, и, возможно, способствовавшем его окончательному закреплению на новой родине. Находившийся в этом году во Владивостоке цесаревич Николай Александрович во время прогулки по городу, зашёл в его мастерскую. С удивлением обнаружив, что китаец хорошо говорит по-русски, наследник престола попросил помочь ему с покупкой пушнины. Ти-фон-тай, не имевший ни малейшего представления, с кем он имеет дело, посоветовал ему своего друга и сопроводил его для покупки. Там выяснилось, что пушнина, действительно, отличного качества, вот только Николай Александрович не захватил с собой денег. Тогда Ти-фон-тай предложил своему новому знакомому дать деньги в долг, но цесаревич распорядился, чтобы товары ему доставили на следующий день. Лишь привезя пушнину по назначенному адресу, китаец узнал, что имел дело с наследником российского престола. Николай Александрович сказал: «Сегодня ты стал моим другом, а как насчёт того, если я дам тебе должность?». Ти-фон-тай дипломатично отказался. Тогда цесаревич присвоил ему «высший купеческий титул». тифонтай

История, безусловно, интересная, но вот в её правдивости приходится сомневаться. Историк А.И. Петров приводит её с ссылкой на китайский источник – книгу исследователей Дуань Гуан-да и Цзи Фэн-хуэй «Жемчужина Востока – Харбин», указывая, что знакомство цесаревича с Ти-фон-таем во Владивостоке состоялось в марте 1891 года. Вот только Николай Александрович посетил Владивосток в мае! Да и купцом 1-ой гильдии (а что ещё может означать «высший купеческий титул») Ти-фон-тай стал лишь в 1895 году. А вот российское подданство он получил чуть раньше, и уже в 1893 году, приняв его, стал именоваться Николай Иванович Тифонтай.

Доходный дом Тифонтая: от друга царя к цареубийцу

Разумеется, как и все обладатели больших капиталов, Ти-фон-тай решил вложить свои средства в недвижимость. Он стал владельцем нескольких участков городской земли в Хабаровске, на одном из которых он решил возвести доходный дом. Этот участок в Портовом переулке (позже переименован в переулок Арсеньева, а сейчас имеет расположен по адресу улица Тургенева, 69) Ти-фон-тай приобрёл в 1887 году. Здесь он возвёл двухэтажный каменный кирпичный дом, помещения которого сдавались в аренду. Это небольшое двухэтажное здание, построенное в стили эклектики, сочетало элементы готик и классицизма. С января 1899 года его помещения арендовала почтово-телеграфная контора, а с 1904 года в нём проживали служащие самого Тифонтая.

Можно ещё долго рассказывать о жизни и бизнесе Тифонтая в Хабаровске, тем более, что его доходный дом – не единственная сохранившаяся недвижимость русского китайца. Оставим это для других статей, ведь второй собственник доходного дома – не менее интересная личность!

Через некоторое время после смерти Тифонтая в 1910 году его доходный дом обрёл нового владельца. Им стал Иван Пантелеймонович Емельянов, поселившийся в здании 20 декабря 1912 года с правом перехода собственности. Емельянов родился 26 сентября 1860 года в семье причетника. В 1870 году его забрал на воспитание дядя, служивший в русском посольстве в Константинополе. Он научил племянника чтению и письму, после чего отправил учиться в Петербург, платя за его обучение. Здесь в 1872 году Емельянов вначале поступил в 1-ое Петербургское реальное училище, которое вынужден был оставить в 1875 году то ли из-за частых болезней по причине резкой перемены климата, то ли из-за плохой подготовки к систематическим занятиям.

В этом же году он поступил в ремесленное училище цесаревича Николая в Петербурге, где обнаружил склонность к физическому труду и ручным работам. Емельянов закончил училище со званием подмастерья по столярно-резному мастерству, и как лучший ученик был отправлен для совершенствования в ремесле в Париж за средства барона Г.О. Гинцбурга. Кроме Франции ему удалось посетить Германию, Австрию и Швейцарию, и вернуться из европейского тура подготовленным мастером. В 1880 году он вступил в народническую организацию «Народная воля» и принял участие в покушении на Александра II – 1 марта 1881 года с бомбой стоял на углу Невского проспекта и Малой Садовой, а затем по сигналу Перовской перешёл на Екатерининский канал. Емельянов был третьим, «несостоявшимся» бомбометателем: он должен был бросить бомбу в царя, если бы снаряд Гриневицкого не оказал действия. Его арестовали 14 апреля 1881 года на собственной квартире и приговорили к смертной казни через повешение, но позже заменили казнь ссылкой на каторжные работы. Так Емельянов оказался в Сибири.

В 1884 году, после отбывания части срока в Трубецком бастионе Петропавловской крепости, Иван Пантелеймонович прибыл на Карийскую каторгу в Забайкалье. В 1895 году он был переведён из разряда ссыльно-каторжных в ссыльно-поселенцы и с середины 1890-х годов поселился в Хабаровске. Вначале он давал частные уроки, потом был учителем детей Иннокентия Пьянкова, участника другой народнической организации – «Чёрный передел». Сблизившись с ним на почве общих взглядов, Емельянов вскоре был приглашён на должность управляющего делами торгового дома Пьянковых. Так он и заработал капитал, позволивший ему самому стать владельцем доходного дома.

Понимая, что до конца своих дней ему придётся оставаться в Хабаровске, Емельянов продолжил здесь свою общественную деятельность, в более мирном русле. Он был членом совета Хабаровского общества взаимного кредита, субсидировал издававшиеся в Благовещенске газеты и стал одним из организаторов газеты «Приамурье». Емельянов умер 27 сентября 1916 года. Его вдова сдала в 1918 году дом под городское училище. В 1923 году здание было муниципализировано. В нём разместилась школа № 12, в феврале 1936 года её сменил детский сад, а в 1981 – 1992 годах здесь находился литературный музей имени Фадеева. Сейчас в этом одном из первых каменных зданий Хабаровска находятся офисы, но его хорошо сохранившийся внешний облик напоминает о тех временах, когда в городе жили его прежние владельцы – Тифонтай и Емельянов.

Главное фото: доходный дом Тифонтая (Тургенева, 69), Источник: khabkrai-nasledie.ru